Cerrando el 2009

Todo empezó en abril...En mayo, el 1ro. más precisamente, fue la primer reunión, para ver como empezaba esto... Pusimos en condiciones el auto y salimos a la ruta en agosto con mil inconvenientes...Increíblemente ya llevamos recorridos más de 4.000 km abordo de "la nave".Este trabajo, esta locura de salir a fotografiar cada rincón de la provincia, ha sido una de las más acertadas en nuestras vidas.Es aprender en cada viaje y emocionarnos con cada lugar.Conocer para dar a conocer, mostrar para recordar a los que ya conocen...rescatar y poner en primer plano la simpleza y el esfuerzo de la gente de campo, de los isleros, de los pescadores...de los habitantes de esta provincia tan rica.En este corto tiempo, han pasado innumerables cosas, buenas y malas.. y el balance es totalmente positivo.Este año comenzó lo que nos tendrá ocupados todo 2010... Creemos más que nunca, y nos sentimos privilegiados de poder transitar por los caminos, ríos, arroyos y senderos de Entre Rìos... Enero, febrero y marzo perfilan muy intensos... y no vemos la hora de salir de nuevo.Muy cerca del cierre de año, no podemos más que agradecer a todos los que hicieron y hacen posible que esto no se detenga.GRACIAS!!! 

Melina Tempelópoulos Yuros
Gustavo Cabral



Gualeguay

Salimos rumbo a Gualeguay el viernes 20 de noviembre.En la ruta un sol increíble.El trigo en todo su esplendor... trilla por todos los costados... Paramos en el Arroyo Nogoyá al atardecer.. un lugar increíble.Alrededor de las 20 hs. llegamos a Gualeguay.Nos encontramos con Dany Rodriguez de Ceremonial y más tarde llegó Evangelina Correa, Directora de Turismo de la ciudad.
El sábado, temprano, salí rumbo a la Oficina de Turismo para hacer una nota, y fue ahi que pude encontrarme con el Sr. Tito Paredes, de Bomeros Voluntarios de Gguay.Nos ofreció lancha y avión.
Y ambas debimos suspenderlas por las condiciones climáticas.



La salida en lancha la intentamos: de camino, cuando ibamos a bajar la lancha en Paso Coronel, nos empantanamos.A la vuelta, pasamos por Paso de Alonso, y vivimos en carne propia aquello de:"Cuidado que el turco te saca a tiros".. Asi fue... sentimos tiros, y media vuelta para la ciudad... el clima: horrible.Estuvimos también en Puerto Ruiz, y ahi nos encontramos con Miguel Bereciartu sentado en su barco, quien después nos llevó de regreso a la ciudad y nos contó algunas historias de la zona.








  Realmente, el viaje, a nivel humano, fue increible:
muchos amigos, buena gente, mucha predisposicion..

 Fue solo el clima, que por primera vez, en todos los viajes que hemos hecho, no nos dió respiro... Pero es así... Queda pendiente, para enero o febrero el regreso a Gualeguay.






Agradecimientos:


Daniel Rodriguez, Evangelina Correa, Natalia Frías, Nora y Juana Saldaña, Laura Ibarra y Natalio, Hotel Italia, Tito Paredes, Sociedad de Bomberos Voluntarios de Gualeguay, Graciela Saavedra y Daniel Martinez... Gracias... vamos por la vuelta.

Colón, Palmar, C. Hoker y V. Elisa

Resumen del viaje y back de las fotos:

Viernes 6, después de algunos inconvenientes que demoraron la salida, partimos rumbo a Colón.En Las Tunas, problemas con el auto....que nos seguirian todo el viaje.


.Llegando a Villaguay, nos quedamos sin nafta.Un lugareño, partió bidón en mano,en bicicleta y nos busco combustible... dudamos de su regreso (yo dude en realidad)  pero por alla... en la oscuridad apareció el buen hombre y nos salvó.Llegamos a Colón cerca de las 23 hs.. cansadisimos..Nos mostró las instalaciones de donde nos quedariamos (El Supremo),el guia y dueño del lugar, Julio Edelcop...un torbellino de energia y buena predisposición.De ahí, a comer en Akaroa... las porciones más grandes que hemos visto!! imposibles de terminar...

 
Por el clima, debimos suspender la salida temprano en lancha por las islas, pero eso nos hizo ir para las bodegas Vuillez - Sermet... un lugar increible, tradicional y donde se trabaja mucho para la producción de unos vinos riquísimos.(gracias por el regalo Don Jesús) 


















 Salimos hacia el Palmar a esperar el atardecer... Por la noche, nos recibió Mariano Onainty, dueño de Mirador del Palmar, en el Km 197 de la ruta 14.Un lugar impresionante, la atención excelente, el paisaje por demás sorprendente...



 
Sábado y domingo, nos internamos en el Palmar, comenzabamos muy temprano, al amanecer, y terminabamos cerca de las 19.30.Nos encontramos allí, con Aritóbulo Maranta, Intendente del Palmar, que nos ofreció alojamiento en un lugar tan lindo como el Mirador y nos orientó dentro del Parque.Por la tarde del domingo, luego de que se solucionara un problema en la zona de "LA GLORIETA del PALMAR" nos apostamos nuevamente a esperar el atardecer... Algo insólito que pasó ahí: cielo celeste, ni una nube alrededor y lloviznaba.. raro, pero real.


             Gustavo                         Melina                        amiga


Sin ganas de irnos, el lunes de mañana, recorrimos el Mirador junto a Mariano, y conocimos más de este paraíso con laguna natural propia.


 De ahi, partimos hacia Colonia Hoker, en busca de Don Leandro Pralong... a quien, luego de detenernos en el bar El Nuncho (abajo), encontramos en su almacén.


 El Almacen Don Leandro es un lugar tan cálido como la atención de su dueño.Probamos los licores, el vino patero, y charlamos con Don Leandro.. una persona trabajadora, simple y con mucho empuje.


              Don Leandro Pralong

De allí, por indicación suya, partimos por un camino de ripio hacia Villa Elisa...que lindo transitar por el medio de los campos entrerrianos... Al mediodia, ya en Villa Elisa, y con mucho calor.. esperamos que pasara la hora santa de la siesta, y buscamos a Teresita Orcellet, tejedora e hilandera..Un placer charlar con ella... la llevamos hasta el campo, camino a Villaguay..allí pudimos conocer parte de su familia y el lugar hermoso donde vive... 



       Teresita Orcellet (Villa Elisa)

 

 Gente de campo, trabajadora, luchadora, incansable.. gente transparente...
de buen corazón....
Así, brevemente, resumimos este viaje... tan intenso como rico...



Agradecimientos:


Sebastián Piloni (Director de planeamiento y estrategia turistica de la Provincia), Hugo Guisolfi (Dtor. de Turismo de Colón) Julio Edelcopp (Bungalows El Supremo, en 25 de mayo y Evita /Colón), Restaurant Akaroa, Bodegas Vulliez - Sermet (gracias Jesús y familia por la atención / http://www.bodegavulliezsermet.com.ar/index.htm), Aristóbulo Maranta (Intendente del Parque nacional El Palmar) Mariano Onainty (Mirador del Palmar / http://www.miradordelpalmar.com.ar/) Don Leandro Pralong (Almacén Don Leandro / http://www.almacendonleandro.com.ar/) y Teresita Orcellet en Villa Elisa.A todos, gracias por hacer de este viaje uno de los mejores que hemos tenido.

Yerra de Izaguirre

El viernes 30 salimos rumbo a Villa Paranacito (seguna visita a Islas del Ibicuy, y vamos por otra, más adelante).Llegamos cerca de la medianoche y partimos hacia el campo de Don Miguel Izaguirre, en Mazaruca, donde estaban de sobremesa, comentando acerca de la faena del día y del clima amenzante que se pronosticaba.Asado y vino patero ni bien llegamos.La yerra al día siguiente debía hacerse, porque Don Miguel tenía que marcar los animales, para asi moverlos a otro campo  y resguardarlos de la creciente que se anuncia.Al otro día, lluvias intensas, así que lamentablemente la yerra se suspendió, pero igual, fuimos a comer el asado prometido con aquellos que se animaron a meterse campo adentro con la tormenta.De camino, nos quedamos sin nafta y nos empantanamos.Pero finalmente llegamos a lo de Don Izaguirre.Gente que toda la vida trabajó en el campo, una familia amable y generosa.Gracias por dejarnos compartir ese momento.

Algunas imágenes del backstage










Agradecimientos:
Senador de Islas del Ibicuy, Dr. Eduardo Melchiori, Tito y Néstor (los choferes que nos llevaron) a Katty, que nos llevó hasta El Lucero y nos hospedó (Ña Katty!! aprendi que el barro no se cruza despacio!) Miguel Izaguirre y familia, a toda la gente que siempre ayuda en el camino.


LO PRÓXIMO: EL JUEVES 5 SALIMOS HACIA CONCORDIA Y COLÓN.

ULTIMAS NOTICIAS

Novedades de UN FRESCO ABRAZO DE AGUA...
Seguimos adelante, con más fuerza y más gente...
Salimos de nuevo el 4 de noviembre

destino Colón y Concordia, pero antes, van a haber novedades lindas...  
EN UNOS DIAS LA INFO COMPLETA.



Villa Paranacito

18 al 22 de septiembre en Villa Paranacito.
Ruta 11 y 12, y 22 kilómetros hacia adentro, nos esperaba este lugar lleno de verde y fauna.
Cuatro días en Villa.Gracias a todos los nuevos amigos.
Gracias por acompañar y ser parte.

Aprendemos en cada viaje, conocemos para dar a conocer.Esa es la meta.
Vamos por más.
|| Gracias Senador Melchiori y  Sr. de Armas por facilitarnos el trabajo ||


Gustavo Cabral en Arroyo Sagastume con Miguel, nuestro amigo lanchero y guía.-







FOTOS EN FLICKR

Play para ver la presentación de fotos



Ruta del tercer viaje

El día 18 de septiembre, salimos rumbo a Gualeguay e Islas del Ibicuy. Zonas de mucha riqueza en flora y fauna.Ríos, arroyos, bañados y amaneceres y atardeceres increíbles.Este tercer viaje, termina el día 20, en Villa Paranacito, luego de transitar por el Río Gualeguay, Paraná Pavón, Ceibas y zonas aledañas.Pronto más detalles.


Un breve repaso en imágenes de lo que fue este último viaje.CHAJARI;SANTA ANA; FEDERACION; Y VILLAGUAY.Queda mucho camino, y muchos amigos esperan en él.Próximamente, al sur de la provincia.Gualeguay y Villa Paranacito.




Imágenes de Santa Ana - Federación




Chajarí



Federación



Artesanos


Chajarí,Santa Ana, Federación, Concordia y Villaguay

Jueves 13, emprendimos el viaje rumbo a Chajarí , Santa Ana, Federación, Concordia y Villaguay.Llegamos a Chajarí a las 21.00 hs. Nos recibió Carlitos Viana de Cultura... y fue el comienzo de un viaje increíble tanto por la calidez de toda la gente en cada ciudad, como por los lugares increíbles que visitamos.
No podemos dejar de mencionar que hasta el clima acompañó, cuando estaba pronosticado lluvia y amanecimos con un viernes soleado y brillante.
Gracias a quienes nos hacen tan grata esta tarea de recorrer la provincia.


Queremos agradecer infinitamente a las siguientes personas:

Daniel Ferrero que se pusó enseguida la camiseta del proyecto , acompañando a estos dos que suscriben... gracias Dani.

en Chajarí: Carlitos Viana, Gustavo Surt y a Juan Carlos Acosta y Dardo Pizzini de Citrícola Chajarí.-

En Federación: Luci Moro y Alfredo Ibarrola, por recibirnos cálidamente y presentarnos a un ser tan increíble como José Quiroga. Gracias José.. gracias. A Jorgelino Franzoy y Marta Benitez.-

Santa Ana: gracias natura... una paz difícil de describir la de esta playa casi virgen.

Concordia: Chari y Luis Silva, correntinos radicados en Concordia que nos van a guiar en la próxima visita hacia las plantaciones de arándano. Gracias Alejandra Franco... tenemos pendiente el encuentro.

Villaguay: Senador Jorge Ghirardi, Celia Kuttel (la próxima nos quedamos y concretamos la cena) Betty (artesana de Bs As de visita en lo de Celia) Lula Trejo (por tu paz y tu buena onda) José María Juárez (artesano en palma caranday)

GRACIAS A TODOS ELLOS POR ENRIQUECERNOS; POR ACOMPAÑAR EL ENTUSIASMO Y EL ESFUERZO; DE ESTA FUERZA Y DE LA TIERRA NOS NUTRIMOS.-

Melina Yuros y Gustavo Cabral.-

PD: y al auto que se bancó todo!


Agradecimientos

Victor Frare (El Mirador S.R.L) Agustín Herrero (EL RODEO) Balta Poloni, Tono Arnaudín y www.campoactivo.com (desde Logroño, España!) y Paloma Wulfsohn... los primero colaboradores gracias a quienes cumplimos la primer etapa.
Gracias también a Daniel Ferrero,Claudio Carraud, Patricia Firpo por el libro y José Barrandeguy (por el recorrido en lancha hacia el Paraná Pavón, que ya se viene)

A todos ellos, gracias; por demostrarnos que se puede confiar y que vale la pena apostar.

Segunda salida : CHAJARÍ

La primer salida fue a Victoria.Un viaje relámpago hace un mes.Unas horas nada más (ya vamos a volver) Salimos a las 3 de la tarde de Paraná,así que nos recibió un sol que ya empezaba a irse.Una linda tarde de la que hay fotos en este blog .
La próxima salida es hacia Chajarí. EL JUEVES 13 DE AGOSTO.
Vamos a pasar también por supuesto por la zona de Santa Ana.Un hermosos lugar que queremos visitar hace tiempo.Luego Federación ,sábado 15 de agosto en Concordia, y domingo Villaguay y Villa Domínguez.

El nombre "Chajarí" proviene del idioma guaraní y significa "Arroyo del chaja". Nombre dado, originalmente a la Estacion Ferroviaria del lugar, por la presencia de arroyos y ríos con abundantes grupos de chajás.

Chajarí es una ciudad del departamento Federación, en el extremo noreste de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Cuenta con una población aproximada de 30.000 habitantes, descendientes de inmigrantes italianos en su mayoría. Su principal actividad productiva es la citricultura, seguida por la ganadería, forestación, horticultura, agricultura y apicultura.

Es conocida por los lugareños como “Ciudad de Amigos”.

La ciudad se ubica sobre la Ruta Nacional N° 14 en el km 325 sobre el corredor del Río Uruguay a 523 km de Buenos Aires y 340 km de Paraná.


FUENTE:http://es.wikipedia.org

Un fresco abrazo... en los medios

Click en la imágen para leer.





Litoral Fotos

Click en la imágen para ingresar

Acerca de nosotros y el libro

 Hace unos tres meses, charlando con Gustavo, acerca del arte en general, nos dimos cuenta de la gran necesidad de generar proyectos, de movilizarnos para darle una vuelta de tuerca a la "supuesta" imposibilidad de crecer y crear en un ámbito aparentemente hostil, económicamente hablando como lo es la Argentina.Empezamos sin ningún apoyo del estado.Solo las ganas, a las que se sumaron horas de trabajo e investigación.En este tiempo, nos tocó redescubrir una provincia increíblemente rica...tanto en cuanto a su tierra como a su gente.
Empezamos a buscar material fotográfico impreso de Entre Ríos, y no encontramos nada de lo que buscabamos.Fue asi, que empezó a tejerse la historia del libro.
Lo que viene de ahora en más, después de toda la tarea previa de pre-producción, es lo mejor. Salir a las rutas, recorrer, encontrar, descubrir, conocer, y hacer conocer cada rincón del suelo y el agua que nos rodea.
Ya salimos a la ruta, y vamos por más, este viaje recién empieza.
En este blog, te presentamos el WORK IN PROGRESS (la obra en marcha, en criollo) donde estará la ruta de viaje y algo de lo que vamos haciendo en el camino, mientras esperamos la publicación del libro el año que viene.



Portal Turístico de Entre Ríos

Portada del Work in Progress

Capítulos

Cap. 1 - El hombre de campo y sus costumbres
Cap. 2 - Ríos/arroyos/pescadores
Cap. 3 - Flora y fauna
Cap. 4 - Tradición/Músicos/Vestimentas típicas/ doma / baile
Cap. 5 - Artesanos
Cap. 6 - Actividad rural (Producción)
Cap. 7 - Pueblos nativos

Carlos Mastronardi

Los capítulos del libro, serán acompañados por fragmentos de LUZ DE PROVINCIA de Carlos Mastronardi, aquí, su BIOGRAFÍA por Alejandro Bekes

Carlos Mastronardi nació en Gualeguay, en la provincia argentina de Entre Ríos, el 7 de octubre de 1901; hizo su escuela secundaria en Concepción del Uruguay, ciudad entrerriana honrada por la sombra de Urquiza. Más o menos a sus veinte años se fue a Buenos Aires, con intención de estudiar abogacía. Allí fue parte de “la grey de MARTÍN FIERRO”, esto es, la vanguardia literaria que, a mediados de los años veinte, se reunía más o menos en torno a la revista de ese nombre. Muchos años después sus personajes, ya ilustres, poblarían las páginas vívidas de Memorias de un provinciano: entre otros, el socrático Macedonio Fernández, el “inocente y temible” Roberto Arlt, el intenso y atribulado Jacobo Fijman, el desconcertante Néstor Ibarra, el joven Borges. Tiempo después de publicarse su primer libro de poemas, Tierra amanecida (1926), la muerte del padre determinó el regreso de Mastronardi a Gualeguay, experiencia caracterizada en las Memorias como “un período oscuro, un tiempo sin esperanza ni salida” que duró ocho años. Al cabo de ellos, Mastronardi vuelve a Buenos Aires; allí se establece como redactor de EL DIARIO (oficio que ejercerá hasta jubilarse) y publica su tercer libro: Conocimiento de la noche (1937) (1). El resto de su parca literatura cabe en unos pocos títulos. Dos de ensayos: Valéry o la infinitud del método (1955) y Formas de la realidad nacional (1961); uno más de poesía: Siete poemas (1963) y las ya mencionadas Memorias de un provinciano (1967). A estas ediciones hay que añadir la segunda de Conocimiento de la noche (1956, con agregados y variantes) y un cierto número de artículos y poemas dispersos o recogidos en diarios, revistas y antologías. Mastronardi murió en Buenos Aires en 1976. Póstumamente editó la Academia Argentina de Letras sus Poesías completas (1982, al cuidado de Jorge Calvetti), y sus Cuadernos de vivir y de pensar (1984, con prólogo de Juan Carlos Ghiano). En su vida retirada, el único “detalle” destacado por todos los que los conocieron (y por él mismo) es su costumbre de evitar la luz diurna, de vivir solamente de noche. Heliofobia que algún crítico vinculó a una presunta polaridad presente en su obra, que opondría la luz plena de la provincia al oscuro vacío ciudadano. LEER MÁS

Mapa de la provincia

Contacto

Para sabér más, por consultas o entrevistas escribinos a :